Google Chrome has an easy method for clearing the cookies on one site. When you are at the site, click on the 'lock' icon next to the URL in the address bar. Then select "Cookies" and you will have an option to remove the cookies. Simply remove them all and then refresh the page to try again.